29/06/2012

July Meetup

Okay. Okay. So, the mid-June heatwave is behind us, and we’re just about 84% positive that these things operate on a longer-than-two-week cycle. How’s about we quickly hold ourselves a meetup of video game discussionery and tasty-beverage imbiberation before mean old Helios brings back the caliente clima.
DONC! La vague de chaleur de mi-Juin est venue et partie, et le département de météorologie du SLMR nous informe que ces choses là arrivent quand on ne s’y attend pas. Ne perdons pas de temps, et organisons notre joyeuse rencontre et beuverie mensuelle avant que le vent ne change et ne ramène la chaleur torride!

Attendees looking to sing “Hot Hot Hot” are advised to provide their own maracas and party jams.
(Note du traducteur : lors de l’écriture de ces mots, il fait DÉJÀ vraiment chaud, alors ça marche plus ou moins)

WHEN
Wednesday, July 4th, 19h30

WHERE
Brasserie Artisanale l’Amère à boire
2049 rue Saint-Denis, 3rd floor

WHAT

QUAND?
Mercredi 4 juillet, 19h30

OÙ?
Brasserie Artisanale l’Amère à boire
2049 rue Saint-Denis, 3e étage

QUOI?

The Random Hacks of Kindness movement creates software for social change — and we here at MRGS do like societies! This past June 1st-3rd saw RHoK Montréal jamming on games for social change — and we here at MRGS really like games and societies! Happily, then, we’ll be checking out some of the awesome RHoK games to come out of this latest jam — and, Jah willing, staying fresh and cool.
Le mouvement “Random Hacks of Kindness” crée des logiciels pour le changement social - et le SLMR adôôôoore les sociétés! Ces derniers 1, 2 et 3 Juin, le RHoK Montréal a justement tenu un Game Jam pour le changement social - et nous au SLMR, on TRIPPE sur les jeux ET les sociétés! On jettera donc un coup d’oeil enthousiaste aux jeux du RHoK, et si Dieu le veut, nous le ferons sans suer notre vie.

And is it possible that a new Downtown Trimester Game Making Adventure is just around the corner? No, it is not possible, since the DTGMA is not a physical thing in space. But metaphorically, it’s possible you get the drift.
Et ma foi, se pourrait-il qu’un nouveau Downtown Trimester Game Making Adventure se pointe à l’horizon? Non, c’est impossible, puisque le DTGMA n’est pas une entité physique et tangible. Mais usez d’un peu d’imagination, bazouelle.

Meetup! Why not Facebook!
Voir l’invitation sur Facebook!