27/11/2014

DÉC.SOCIAL.DEC

C’est le temps qu’on se réunisse! Les enthousiastes de jeux vidéo de Montréal, et ses alentours, se rassemblent chaque mois aux rencontres de la Société Ludique du Mont-Royal. Pour se garder motivés et inspirés les uns les autres on y discute de jeux vidéo et de l’industrie, on y présente des démos et on y boit quelques bières tout en ayant une agréable soirée. Nul besoin d’être un développeur pour y assister, les petits nouveaux sont toujours les bienvenus!

N’hésite pas à nous contacter pour plus d’infos, ou pour présenter un démo!

It’s time for another get-together! The MRGS monthly meetups bring together game enthusiasts from Montreal and beyond to chat about games, play some demos, share a few drinks, and generally keep each other inspired. Game-making experience is NOT required — newcomers are welcome, and encouraged to come say hello!

Feel free to email us if you have any questions, or if you’d like to demo your game!
 
 
 



QUAND?
Mercredi 3 décembre, 19h30

OÙ?
Café l’Artère
7000 Avenue du Parc
Sur la ligne du 80, et tout près du métro Parc
(Directions)



WHEN?
Wednesday, December 3rd, 19h30

WHERE?
Café l’Artère
7000 Avenue du Parc
On the 80 bus line, and a short walk from Parc metro
(Directions)

Voir l’événement sur Facebook!
Check out the event on Facebook!

 
 
 


13/11/2014

NOV.CRÉATION.NOV

Mercredi prochain, c’est la continuation de notre série de rencontres mensuelles ayant pour focus l’expérience et le processus de création derrière la conception de jeux. Les présentateurs et présentatrices auront jusqu’à dix minutes pour faire la démonstration d’un projet en cour et engager un dialogue avec l’auditoire sur place. À cet effet, les personnes exposant leurs créations sont fortement encouragé(e)s à préparer questions et sujets de discussions. Comme suggestions vous pouvez donne un post-mortem sur un prototype abandonné détaillez une seule mécanique de jeu et toutes ses répercussions; passez à travers une liste de décisions et leçons d’un projet terminé ou bien encore quelque chose de complètement différent et personnel.

Comme les Rencontres Création ont pour but d’aider les développeurs de jeux à recevoir des commentaires, critiques et «feedback», nous voulons fortement décourager leurs utilisations comme plateforme de promotion commerciale. L’objectif final est d’offrir un espace où créateurs et tous leurs pairs peuvent affiner vos habiletés de création de jeux! Les individus sans présentations ou projets sont également invités à venir se joindre à l’évènement et participer aux discussions.

Next Wednesday, come along for our ongoing series of meetups to focus on the craft and experience of designing games. Presenters have up to ten minutes to demo their projects and engage with the audience, and are encouraged to prepare questions and topics for discussion. Give a post-mortem of an abandoned prototype; dive into a single mechanic and its repercussions; walk through the decisions and lessons from a finished project; or share something entirely different for consideration.

As the Crafts Meetups are intended to help developers get important feedback, we strongly discourage their being used as a marketing platform. Instead, come along and improve your game-making skills and those of your peers! Those without presentations are equally invited to attend and share in the discussion.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

QUAND?
Mercredi 19 novembre, 18h30

OÙ?
Café l’Artère
7000, Avenue du Parc, bureau 102
Sur la ligne du 80, près du métro Parc
(Directions)

WHEN?
Wednesday, December 19th, 18h30

WHERE?
Café l’Artère
7000, Avenue du Parc, bureau 102
On the 80 bus line, near Parc métro
(Directions)

Voir l’événement sur Facebook!
Check out the event on Facebook!

 
 
 


07/11/2014

NOV.RÉSUMÉ.NOV

Un bref regard sur les jeux et activités du meetup de mercredi soir.

Merci à tous d’être venus!
 

In which we look back at the variously emotive times we had at the meetup this past Wednesday.

Thanks for coming out, everyone!


LES ANNONCES / ANNOUNCEMENTS

Les Pixelles amorcent une troisième session d’apprentissage en jeux vidéo pour les femmes — faites votre application avant le 30 novembre pour partager l’expérience avec de merveilleuses mentors. ♦ The Pixelles are running their third game-making incubator for women — apply before November 30th and learn to make games with wonderful mentors.

À propos, le game-jam GAMERella encourage aux femmes et aux personnes au genre non-binaire de participer ce weekend (le 8-9 nov.) sur site ou à distance. ♦ Appropriately, the GAMERella game jam is taking place this weekend (Nov. 8-9), encouraging women and non gender-conforming folks to participate on site or remotely.

Dans la rue — organisation venant à l’aide des jeunes sans-abri et en situation précaire — invite des créatrices/teurs à partager leur passion et leurs projets dans une nouvelle initiative qui prendra place deux fois par mois. Contactez Jules pour plus de détails. ♦ Dans la rue — which provides assistance to homeless and at-risk youth — is looking for game creators to share their passion and their projects in a new engaging series set to run twice a month. Contact Jules for more info.

Nos cher(e)s ami(e)s Derek, Mariko, et Osama font tous des levées de fonds ce mois-ci, et cherchent votre appui! Plus de détails à venir. ♦ Our friends Derek, Mariko, and Osama are all running worthy fundraisers this month, and are looking for your support. More details here as available!

Les rencontres création continuent leur dialogue autour de la conception, création, et culture des jeux — n’oubliez pas de soumettre vos projets! ♦ The crafts meetups are continuing their dialogue about the creation & culture of making games — don’t forget to submit your projects!

Soyez des nôtres la semaine prochaine au salon CTRL-ALT-THÉ pour en profiter d’une ambiance décontractée et du thé gratuite! ♦ Next week, join us at the CTRL-ALT-THÉ lounge for a quiet workspace featuring tea, pillows, & baked goods!


LES JEUX / GAMES

Cyrano from Cybergerac. Guillaume Charrin, Clement Linel, et al.
Flag It!. Frank Brizuela & Monica Pabin.
Pirate Volleyball. Mike Gonthier & Guillaume Clauss.